download Automation Blocks for After Effects at https://aescripts.com/automation-bloc...
With Automation Blocks for After Effects you can create texts layes very quickly, whose text changes at every marker. Just enter the full text, decide if you want to have one word, line or paragraph per marker and let Automation Blocks take care of the details.