download Automation Blocks for Premiere Pro at https://aescripts.com/automation-bloc...
Ready to level up your video captioning game in Adobe Premiere Pro? In this tutorial, we'll show you how to seamlessly import and export markers to SRT caption files using the Automation Blocks extension. Whether you're working on subtitles, closed captions, or translations, this powerful workflow will save you time and effort. Get started today and make your videos accessible to a global audience!
What You'll Learn:
Importing markers as SRT captions for your videos
Exporting markers to SRT files for external use
Adding accurate and well-timed captions is essential for making your videos accessible and reaching a broader audience. With the Automation Blocks extension in Adobe Premiere Pro, you can now effortlessly import and export markers as SRT caption files. From creating multilingual subtitles to collaborating with translators, this tutorial will equip you with the tools you need to enhance your video content and make it globally inclusive.
Join us as we dive into the world of SRT captions and uncover the power of Automation Blocks for caption management. Elevate your video editing skills and make your content stand out in a competitive digital landscape!
Transcript:
With Automation Blocks you can convert captions in Premiere Pro to markers and vice versa. So no matter if you prefer captions or markers - you can work with any of them easily.
In this sequence I have a subtitle track and in the Captions section of the text panel, I can export those to an SRT file.
Once this is done, I choose the Automation Blocks tool "Import Markers from SRT File" and choose the SRT file I exported here.
If I run the tool, the markers are created here in the active sequence and the marker titles contain the caption texts.
If you want to do the opposite, namely creating captions from markers, just choose the tool "Export markers to SRT file". Here you can choose the location and name of the SRT file you want to create. And if you run the tool, it creates that SRT file for you.
Note that by default both the export and the import tool use the name of the markers as caption texts. If you prefer to use the marker comment instead, you can change that setting here.
And that's how easy it is to switch from captions to markers of from markers to captions with Automation Blocks.
Also note that these are just two of many tools included in Automation Blocks. So please download the trial and play with the tools in the library to see what else we have to offer to speed-up your workflow in Premiere Pro.