National Anthem of Croatia: Lijepa naša domovino

Опубликовано: 28 Декабрь 2024
на канале: Duke of Canada

226,308

2.7k

(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)

"Lijepa naša domovino" ("Our Beautiful Homeland") is the national anthem of Croatia. It is often referred to as just "Lijepa naša" ("Our Beautiful") in Croatia, which is also a phrase widely used as a metonym for the country. The anthem was written in 1835 by Antun Mihanović, and set to music composed by Josip Runjanin in 1846. It was partially adopted as anthem of the Kingdom of Yugoslavia in 1919, and then readopted as the full national anthem of Croatia in 1972.

FRANÇAIS: Lijepa naša domovino (« Notre belle patrie ») est l'hymne national de la Croatie. Il fut d'abord adopté en 1941 comme hymne national de l'État indépendant de Croatie, mais fut abandonné en 1945 lors de la chute du régime fasciste. Il est ensuite adopté le 29 février 1972 comme hymne de la République socialiste de Croatie du temps de la RFS de Yougoslavie, et resta celui de la République de Croatie après l'indépendance de celle-ci.
Les paroles sont tirées du poème Horvatska domovina, écrit en 1835 par Antun Mihanović, et la musique a été composée en 1846 par Josip Runjanin.

HRVATSKI: Lijepa naša domovino (često tek Lijepa naša), himna Republike Hrvatske od 1991. godine. Njezine početne riječi čest su metonim za Hrvatsku (Lijepa Naša).
Ubraja se među malobrojne miroljubive himne, jer veliča ljepote domovine, a ne poziva na borbu ili otpor kao himne-koračnice (pr. Marseljeza).