СДЕЛАНО - 10 немецких вариантов - В1 Deutsch

Опубликовано: 28 Сентябрь 2024
на канале: Анжелика немецкий язык

7,097

308

В немецком языке существует очень много вариантов, которые мы используем в значении- «сделано, выполнено». ✅

Запишите в ваш красивый блокнот все примеры из моего видео- урока, а также рекомендую ознакомиться с другими немецкими глаголами в этом же смысле:

Вот несколько синонимов : 1. Erledigt
Die Arbeit ist erledigt.
Работа выполнена.

2. Fertig
готово, завершено (часто используется, когда что-то полностью готово или завершено).
-Das Projekt ist endlich fertig.
Проект наконец завершён.

3. Abgeschlossen
завершено, закончено (обычно относится к более сложным процессам или проектам).
Die Verhandlungen sind erfolgreich abgeschlossen.
Переговоры успешно завершены.

4. Ausgeführt
исполнено, выполнено (чаще в смысле технического или физического выполнения задания).
Der Auftrag wurde pünktlich ausgeführt.
Заказ был выполнен вовремя.

5. Vollendet
завершено, доведено до конца (обычно используется для обозначения высококачественного или сложного завершения чего-то).
Das Gebäude ist endlich vollendet.
Здание наконец завершено.

6. Durchgeführt
проведено, выполнено (часто употребляется в контексте выполнения планов, мероприятий или экспериментов).
Die Untersuchung wurde erfolgreich durchgeführt.*
Исследование было успешно проведено.

7. Getan
сделано (упрощённое, общее слово для обозначения завершения действия).
-Alles, was zu tun war, ist getan.*
Всё, что нужно было сделать, сделано.
8. Geschafft
сделано, достигнуто (часто в разговорной речи, когда говорят о преодолении трудностей).
Endlich habe ich es geschafft!*
Наконец-то я это сделал!

9. Vollzogen
выполнено, исполнено (чаще в официальных или юридических контекстах).
Der Vertrag wurde vollzogen.*
Договор был исполнен.

10. Beendet
закончено, завершено (употребляется для обозначения окончания процесса).
Die Sitzung ist beendet.*
Заседание завершено.

Эти синонимы часто взаимозаменяемы, но их выбор может зависеть от контекста (официальный, разговорный, технический и т.д.).

Записаться на мой полный пошаговый РАЗГОВОРНЫЙ ОНЛАЙН кунс МОЖНО ПО ссылке в телеграмм:

https://t.me/frauangelika

Подписывайтесь на мой инстаграм :

https://www.instagram.com/frauangelik...

#немецкий_разговорный
#немецкийязык
#немецкий_взрослым
#немецкийязыкдляначинающих