Sengoku Basara 3: Utage (Eng Sub) - Kojuro Katakura Story Mode | Ch. 1
Kojuro's 1st stage in SB3: Utage. This one I'm uploading with minimal proofreading because I wanted to get it out before the weekend! Tried to improved the quality of the video as well, since I wasn't satisfied with how the others had come out. (Edit: Youtube just butchers the quality anyways, it seems...)
Kojuro's story takes place before the events of SB3 proper. It shows how he got Masamune--who was apparently rekt by Mitsunari so hard he was rendered catatonic--back to Oshu.
Kojuro has a lot of...I guess flowery dialogue, which isn't necessarily hard to translate, it just sounds really awkward. For the most part, I changed the lines when they were too nonsensical in order to get his point across with it being more understandable. Stuff from SB2/H also gets referenced a fair amount, so if you aren't familiar, you might be a bit lost with some of the lines.
Miyoshi Trio's intro title is actually more like "Making an Entrance", but I noticed that was shared with Kanetsugu...for some reason. So I followed SB:SH's example and came up with a more appropriate one.
I played on Hard difficulty for this (Normal in SB:SH) and it was honestly too easy. I think I only had a rougher time as Yoshiaki because his stats were low. I'll probably go back to playing on Ultimate difficulty with the next story. I'm not a fan of having to wait around to get all the dialogue out. Though I did find it amusing when I taunted in front of Matsunaga and he punished me with a grab and actually got me down to low health lol.
Also I have to re-learn how to play these characters since I've played very little of the SB3:U characters. Kojuro's moveset lets him chain together all of his specials and can shortcut to their second attacks if they're unlocked, which is pretty cool.
