Rammstein & A Perfect Moment in Copenhagen 2024. Poem by Kat Welch. German Spanish Translation Below
I was so lucky to be able to go and see Rammstein in Copenhagen, Denmark this year. It was my first time seeing them and I was absolutely stunned. First, by THAT stage, which is a work of art in itself, then struck by their stage presence, and then by THAT sound (salute to whoever is in charge of the sound). And... the FLAMES. Not just seeing but feeling the heat as well. It really is a feast for the eyes and ears! If you ever get the chance to see them....GO! :)
It was made even more perfect because my daughter was there too. I will never forget the two of us singing/shouting our heads off to "Du riechst so gut"— a wonderful perfect moment. Even getting lost trying to get out of Valby Park and the brutal walk to the Metro station (and getting lost again several times) couldn't spoil it. I was buzzing for weeks after the whole experience. I still am when I think about it.
Please like, subscribe and comment! :)
Ein großes Dankeschön @RammsteinOfficial @TillLindemann_official @Emigrateofficial
Videos, photo, and poem by Kat Welch
Translated using Google Translate:
"Rammpoem"
Mit weit aufgerissenen Augen in deiner Gegenwart
Fast atme ich
Von Ehrfurcht ergriffen
Von dem Gefühl verzehrt
Ich tanzte, konnte nicht stillhalten
Von rhythmischem Wahnsinn überwältigt
Seltsam wiedergeboren, dann verloren im
verführerischen Sturm
Ich sah dich von weitem
Und obwohl es eine Anstrengung war
Den geringsten Blick zu erhaschen
Die Hitze dieser Flammen zu spüren
Trag ich sie jetzt und immer bei mir
Entschlossen, an meinem Platz zu bleiben und
in einer Sprache zu schreien, die ich kaum kenne
Deine Gefühle waren tief empfunden
So demütige Schönheit, als du niederknietest
So weit weg von mir... und doch
In den letzten Sekunden
Fühlte ich mich so lebendig
"Rammpoem"
Con los ojos muy abiertos en tu presencia
A punto de respirar
Atónito
Consumido por la sensación
Bailé, sin manera de permanecer quieto
Superado por la locura rítmica
Extrañamente renacido, luego perdido en
la tormenta seductora
Te vi desde lejos
Y aunque fue un esfuerzo
Captar el más mínimo vistazo
Sentir el calor de esas llamas
Las llevo conmigo ahora y siempre
Decidido a permanecer en mi lugar y
gritar en un idioma que apenas conozco
Tus sentimientos profundamente sentidos
Tan humilde belleza cuando te arrodillaste
Tan lejos de mí... y sin embargo
En los últimos segundos
Me sentí tan vivo
#rammsteinpoem #perfectmoment #rammsteinfan #industrialmusic #zeit #neuedeutschehärte #valbypark #rammsteinontour #duriechstsogut #richardzkruspe #tilllindemann #flakelorenz #christophschneider #oliverriedel #paullanders
