Трудности перевода в Соник в кино 2. Перевод слова GUN - ГАН
Трудности перевода встречаются везде, но есть такие, от которых всё внутри скукоживается и хочется кричать: "ПОЧЕМУ ПЕРЕВЕЛИ ТАК???"
Именно это и случилось с переводом на русский язык слова GUN в фильме Соник в кино 2.
Приятного просмотра)
#shorts #сониквкино2 #трудностиперевода #short #sonic #sonicthehedgehog #sonicthehedgehog2 #sonicthehedgehog3 #sonicmovie #sonicmovie2 #sonicmovie3 #gun #соник #шортс #соник #сониквкино #сониквкино3 #ган #нарусском
![엘지(LG) 이동식 에어컨 사용 후기[Feat. 필터 청소 방법 & 응축수(물) 비우기] - LG Portable Air Conditioner](https://images.videosashka.com/watch/ApUaprxxap8)
