Константин Мишуровский московский колокольный звон XVII века

Опубликовано: 14 Октябрь 2024
на канале: звон звоны
1,020
30

Самый старый московский звон XVII века, описание которого сохранилось благодаря чешскому путешественнику Бернгарду Таннеру. Звонит Константин Мишуровский на колокольне Храма Христа Спасителя.

Бернгард Леопольд Франциск Та́ннер (нем. Bernhard Leopold Franz Tanner; Прага, 1654 — после 1715) — чешский путешественник, оставивший записки о путешествии в Москву в 1678 году.
Описание своего путешествия в Россию Таннер написал на латинском языке и издал под заглавием: Legatio Polono-Lithuanica in Moscoviam: potentissimi Poloniae regis ac reipublicae mandato et consensu Anno 1678, feliciter suscepta, nunc breviter sed accurate quoad singula notabilia descripta (Нюрнберг, 1689 год). Его описание пути посольства от границ Польши до Москвы, посольского въезда, посольского подворья, приёма послов царём, самой Москвы (одно из самых подробных), впечатления, которое производили переговоры с боярами на послов и на их свиту, отъезда послов и так далее являются ценным историческим материалом. В его книге упоминаются виденные им особенности быта «москвитян», бани, игра в свайку, соколиная охота и т.д. В то же время, как отмечается в словаре Брокгауза и Ефрона, «суждения Т[аннера] отличаются легкомыслием и малым знакомством с русским народом, страною и языком; во многих случаях заметно враждебное русским влияние поляков и немцев из Немецкой слободы.

К сочинению Таннера был приложен ряд рисунков, а также план Москвы. На русском языке отрывки из сочинения Таннера печатались в «Вестнике Европы» (1826 год), «Журнале Министерства народного просвещения» (1837 год), «Костромских губернских ведомостях» (1843 год), «Северном обозрении» (1849 год); полный перевод с комментариями издан И. М. Ивакиным под заглавием: «Бернгард Таннер. Описание путешествия польского посольства в Москву в 1678 г.» (Москва, 1891 год).

#колокольныйзвон #КонстантинМишуровский #звонзвоны #колокола