When I posted this I got a lot of questions about different aspects of this animation, since I didn't have time for a full fledged video I made a quick breakdown of how everything works.
If you are a cinema4d user you should understand the overall structure of everything.
Let me know if you want to see more breakdowns like this one.