This video talks about copying a feature and also talks about how to handle the dangling dimensions if you see that dialog box. You can also use Copy/Paste. Select the feature from the feature tree to copy. Then Hold Ctrl + C. Select the face on the other part where you want to paste the feature and Hold Ctrl + V.