Cyberpunk: Edgerunners | Opening Credits: "This Fffire - Franz Ferdinand" (перевод by XROMOV)

Опубликовано: 10 Октябрь 2024
на канале: XROMOV

28,185

789

Спасибо за просмотр! Поставь лайк и подпишись на канал)
Заказать перевод\кавер - https://vk.com/topic-77761805_41596893
Эксклюзивные переводы на Бусти - https://boosty.to/xromov

Я в соц сетях :
Vk - https://vk.com/xromov_bands
Инстаграм - / xromov33
Telegram чат - https://t.me/XROMOFF33
Бусти - https://boosty.to/xromov

Текст песни :

Eyes, burning a way through me
Взгляд тело прожёг моё.
Eyes, destroying so sweetly
Взгляд так сладко здесь рушит всё.
Now, there is a fire in me
Как жжётся огонь в груди,
A fire that burns
Пусть всё сгорит.

This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать,
I'm going to burn this city, burn this city
И я сожгу Найт-Сити, весь Найт-Сити.
This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать,
I'm going to burn this city, burn this city
И я сожгу Найт-Сити, весь Найт-Сити.
This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать.
This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать.
This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать.
And I'll burn
Я горю.

Eyes, boring a way through me
Взгляд тело прожёг моё.
Paralyse, controlling completely
Потерять контроль надо всем легко.
Now, there is a fire within me
Как жжётся огонь в груди,
A fire that burns
Пусть всё сгорит.

This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать,
I'm going to burn this city, burn this city
И я сожгу Найт-Сити, весь Найт-Сити.
This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать,
I'm going to burn this city, burn this city
И я сожгу Найт-Сити, весь Найт-Сити.
This fire is out of control, then I
Мне пламя уже не сдержать, и я
I'm out of control and I burn
Теряю контроль навсегда.

Oh, how I burn for you
Я для тебя горю.
Burn, oh, how I burn for you
Я лишь для тебя горю.
Burn, how I burn, how I burn
Я, я горю, я горю,
Oh, how I
Горю я, и…

This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать,
I'm going to burn this city, burn this city
И я сожгу Найт-Сити, весь Найт-Сити.
This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать,
I'm going to burn this city, burn this city
И я сожгу Найт-Сити, весь Найт-Сити.
This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать,
I'm going to burn this city, burn this city
И я сожгу Найт-Сити, весь Найт-Сити.
This fire is out of control
Мне пламя уже не сдержать.
I'll burn it! I'll burn it!
И я, и я,
I'll burn it! I'll burn it down!
И я, и я горю!