Kansas - Carry on My Wayward Son На Русском (Перевод by XROMOV)
Ставь лайк и подписывайся на канал!))
Заказать перевод\кавер - https://clck.ru/NqKhJ
Эксклюзивные переводы на Бусти - https://boosty.to/xromov
Telegram чат - https://t.me/XROMOFF33
Vk - https://vk.com/xromov_bands
Инстаграм - / xromov33
Перевод и монтаж : XROMOV
Текст песни :
Carry on my wayward son,
Только вперёд мой сынок
There'll be peace when you are done.
Не грусти хоть одинок
Lay your weary head to rest,
И свои слёзы спрячь
Don't you cry no more
Не грусти не плачь
Once I rose above the noise and confusion,
Поднимаюсь над людскою толпою,
Just to get a glimpse beyond this illusion.
Оставляя суету за собою
I was soaring ever higher,
Никогда не видел небо
But I flew too high.
Ведь я не летал
Though my eyes could see I still was a blind man.
Мог я видеть но слепцом оказался
Though my mind could think I still was a mad man.
Мог и думать но безумцем казался
I hear the voices when I'm dreaming.
И я слышу снова голос
I can hear them say...
Что прошепчет мне
Carry on my wayward son,
Только вперёд мой сынок
There'll be peace when you are done.
Не грусти хоть одинок
Lay your weary head to rest,
И свои слёзы спрячь
Don't you cry no more
Не грусти не плачь
Masquerading as a man with a reason
Притворюсь что поумнел я с годами
My charade is the event of the season
Притаюсь я за чужими стенами
And if I claim to be a wise man, well
И говорил что мудрецом стал, но
It surely means that I don't know
Не понимал я нечего
On a stormy sea of moving emotion,
Мир эмоций не нашёл я в тумане
Tossed about I'm like a ship on the ocean.
Мой корабль утонул в океане
I set a course for winds of fortune,
Я на удачу уповаю,
But I hear the voices say:
Но в ответ я слышу их
Carry on my wayward son,
Только вперёд мой сынок
There'll be peace when you are done.
Не грусти хоть одинок
Lay your weary head to rest,
И свои слёзы спрячь
Don't you cry no more
Не грусти не плачь
Carry on, you will always remember
Продолжай, ты всегда будешь помнить,
Carry on, nothing equals the splendor
Только знай, нечего не исправить
The center lights around your vanity
Светит свет в твоём пути
But surely heaven waits for you
Тебя так долго ждал в раю
Carry on my wayward son,
Только вперёд мой сынок
There'll be peace when you are done.
Не грусти хоть одинок
Lay your weary head to rest,
И свои слёзы спрячь
Don't you cry no more
Не грусти не плачь
#Kansas - #CarryonMyWaywardSon #russiancover
Kansas - Carry on My Wayward Son На Русском (Перевод by XROMOV)
