In this video we are demonstrating to a freelancer how we solved the php-fpm logging problem. There is one more thing to add that is not in this video. In that same /fpm/pool.d/www.conf file you must set the following or logs may not be made visible:
catch_workers_output = yes