Озвучка МЭГ на Русском – Brawl Stars
Перевёл и озвучил всё что говорит бравлер Мэг в Бравл Старс. Если вам интересно что она кричит во время игры, посмотрите это видео.
Чтобы было проще найти тем, кто ищет сами фразы, вот их текст:
Когда появляется:
1. Oh! Last time I fired my gun, I was at the academy! Оу! Последний раз я стреляла в академии!
2. I'm so, ready for this! Я очень готова к этому!
5. Oh, this is so exciting! Ha-ha-ha! Ох! Это так волнительно! Ха ха ха!
6. Hey! Wait for me! Эй! Подожди меня!
7. Good to go. Можно идти
Когда выигрывает:
1. Tech for-the-win! Технологии офигенны!
2. Out of the lab and into the lead! Из Лаборатории в Лидеры!
3. Numbers don't lie. Цифры не врут
4. I'm winning! Я побеждаю!
Получает повреждения:
1. Ugh! Incorrect! Ух! Неправильно!
2. Hmm! There must be a glitch! Хм! Должно быть тут глюк!
3. Debugging! Устраняю неполадки!
4. Hmm! Not part of the manual! Хм! Этого нет в инструкции!
5. Ugh! Need to recalibrate! Ух! Надо откалибровать
Когда устраняет противника:
1. I did it! Я сделала это!
2. Textbook takedown! Уничтожила как в учебнике
3. Yeah! ДА!
4. Trust the process. Доверься процессу!
5. Did I really do that?! Я на самом деле сделала это?
Ugh! I must improve! Ух! Надо улучшить!
Когда её убивают:
1. Wrong, wrong, wrong! Неправильно неправильно неправильно
2. Violation! Нарушение!
3. I'll get my bot! Я возьму своего бота!
4. Paralysis! Through analysis. Аналитический паралич
5. Time to reboot. Пора перезагрузить
Когда ультует (использует супер):
1. Meet Rob! Познакомься с Робом
2. Tech upgrade enabled! Тех улучшение включено!
3. Engaging mech mode! Запускаю режим меха!
4. Tech support 2.0! Техподдержка два ноль
5. Robot rampage. Буйство роботов
6. Rob don't stop. Роб не останавливается
7. Robot mode. Режим робота
Файлы со звуками (тоже на всякий случай - вдруг кто ищет):
meg_die_vo_01.ogg
meg_die_vo_02.ogg
meg_die_vo_03.ogg
meg_die_vo_04.ogg
meg_die_vo_05.ogg
meg_die_vo_06.ogg
meg_dryfire_01.ogg
meg_fire_01.ogg
meg_fire_02.ogg
meg_hurt_vo_01.ogg
meg_hurt_vo_02.ogg
meg_hurt_vo_03.ogg
meg_hurt_vo_04.ogg
meg_hurt_vo_05.ogg
meg_kill_vo_01.ogg
meg_kill_vo_02.ogg
meg_kill_vo_03.ogg
meg_kill_vo_04.ogg
meg_kill_vo_05.ogg
meg_lead_vo_01.ogg
meg_lead_vo_02.ogg
meg_lead_vo_03.ogg
meg_lead_vo_04.ogg
meg_mech_swipe_01.ogg
meg_reload_01.ogg
meg_start_vo_01.ogg
meg_start_vo_02.ogg
meg_start_vo_03.ogg
meg_start_vo_04.ogg
meg_start_vo_05.ogg
meg_start_vo_06.ogg
meg_start_vo_07.ogg
meg_transform_01.ogg
meg_ulti_vo_01.ogg
meg_ulti_vo_02.ogg
meg_ulti_vo_03.ogg
meg_ulti_vo_04.ogg
meg_ulti_vo_05.ogg
meg_ulti_vo_06.ogg
meg_ulti_vo_07.ogg
Опубликовано в рамках Supercell Fan Content Policy https://supercell.com/en/fan-content-...
