The SEC_CASE_SENSITIVE_LOGON initialization parameter gives control over case sensitive passwords. If existing applications struggle to authenticate against 11g, you can use the ALTER SYSTEM command to turn off this functionality.
ALTER SYSTEM SET SEC_CASE_SENSITIVE_LOGON = FALSE;