Hi, this is a quick tutorial how to fix the Texture Streaming Pool Over Budget problem on unreal engine 5, hope it will help some.
on the command field tape:
r.streaming.PoolSize
than depending on your pc memory tape a good number I've choose 10000 and that usually fixes the problem.