Tuyo (Rodrigo Amarante) - Твой (OST Narcos) [русский перевод]
Singer-songwriters - Rodrigo Amarante (2015)
Перевод - Терехов А.В. (2016)
Песня "Tuyo" была написана специально для американского сериала Narcos. Песня была номинирована на премию Эмми - главную американскую премию в области телевидения, ежегодно вручаемую Американской телевизионной академией.
Твой
Я огонь, твою обжигающий кожу,
Я ручей, твою утоляющий жажду,
Я твой меч, тебя охраняющий в замке,
На тебя избегающий взгляда.
Ты мой воздух, которым дышу,
Ты луна, отражённая в море,
Ты глоток мой прохладный воды,
Но боюсь утонуть я в любви.
Зачем свои чувства от неё ты так скрываешь?
Открой сердце и скажи, на неё когда взглянешь:
Буду с ней я, буду с ней я.
