The most simple way to load a small dataset to snowflake is to use the web interface.
Limitation: File cannot be larger than 50MB
Steps:
Go to Databases
Select Table
Click on Load Data
Select Warehouse
Select File
Choose File Format
Complete load
Walk through:
Documentation: