Anthem of New Caledonia - Soyons unis, devenons frères
The recognised anthem of New Caledonia.
Lyrics in French:
O terre aux multiples visages,
Nord, Sud, Iles loyauté,
Tes trois provinces sont l’image
De ta grande diversité.
Nous tes enfants, tu nous rassembles,
Tempérant nos souvenirs.
D’une seule voix, chantons ensemble :
Terre, tu es notre avenir.
--
Soyons unis, devenons frères,
Plus de violence ni de guerre.
Marchons confiants et solidaires,
Pour notre pays
Lyrics in Nengone:
Hnoresaluso ke’j onome
Ha deko ikuja ne enetho
Hue netitonelo kebo kaagu
Ri nodedrane
English Translation:
O land of many faces,
North, South, Iles Loyauté,
Your three provinces are the image
Of your great diversity.
We, your children, we come together,
Tempering our memories.
With one voice, sing together:
Our land, you are our future.
Let us be united, become brothers,
No more violence or war.
Walk confident and united,
For our country.
