National Anthem of Bashkortostan - "Башҡортостан Республикаһының Дәүләт гимны"

Опубликовано: 09 Январь 2025
на канале: Urumaxi Anthems
41,673
443

The national anthem of Bashkortostan (Башҡортостан Республикаһының Дәүләт гимны/Başqortostan Respublikahınıñ Däwlät gimnı/ State Anthem of the Republic of Bashkortostan) with lyrics in Bashkir and English (BSK/EN)
----------

Lyrics in Bashkir:
Башҡортостан, һин һөйөклө ғәзиз ер,
Халҡыбыҙҙың изге Ватаны.
Сал Уралдан ҡалҡа бар тарафҡа
Тыуған илдең тыныс ал таңы.

Ҡушымта:
Дан һиңә, Башҡортостан!
Илен һөйгән азат халҡыңа дан!
Рәсәй менән бөйөк берҙәмлектә
Сәскә ат, Башҡортостан!

Башҡортостан, һин хөрмәтле данлы ил,
Еңеү яулап алға бараһың.
Киләсәккә яҡты нур-моң сәсә
Һинең ғорур рухлы байрағың.

Ҡушымта

Республикам, йондоҙ булып балҡы һин,
Күкрәп йәшә, гүзәл илебеҙ.
Тыуған ерҙә һүнмәҫ усағыбыҙ,
Тыуған телдә тынмаҫ йырыбыҙ.

Ҡушымта

Lyric Transliteration:
Başqortostan, hin höyöklö ğäziz yer,
Xalqıbıźźıñ izge Watanı.
Sal Uraldan qalqa bar tarafqa
Tıwğan ildeñ tınıs al tañı.

Quşımta:
Dan hiñä, Başqortostan!
İlen höygän azat xalqıña dan!
Räsäy menän böyök berźämlektä
Säskä at, Başqortostan!

Başqortostan, hin xörmätle danlı il,
Yeñew yawlap alğa barahıñ.
Kiläsäkkä yaqtı nur-moñ säsä
Hineñ ğorur ruxlı bayrağıñ.

Quşımta

Respublikam, yondoź bulıp balqı hin,
Kükräp yäşä, güzäl ilebeź.
Tıwğan yerźä hünmäś usağıbıź,
Tıwğan teldä tınmaś yırıbıź.

Quşımta

English Translation:
Bashkortostan, you are a beautiful beloved land,
Thy sacred Homeland of our people.
Thy ancient Urals shines everywhere
Thy peaceful dawn of the native country.

Chorus:
Glory to you, Bashkortostan!
Glory to the free people who love their land!
With Russia in a great unity
Blossom, Bashkortostan!

II
Bashkortostan, you are a respected, glorious state,
If you are overturned, you will go further and win.
Light shines into the future
Your proud, strong-spirited flag.

Chorus

III
Republic, you glow like a beautiful star,
You exult in accomplishments and labours.
In our native land, our quarry is inextinguishable,
In our native language, our song is incessant.

Chorus
----------

Used Videos
Красивый ролик о Башкирии // The Republic of Bashkortostan
Welcoming Bashkortostan
UFA-BASHKORTOSTAN-PREZENTATION
----------
#Bashkortostan #Russia #nationalanthems
----------