Semantic Technologies are the new Rosetta Stone
The Rosetta Stone was key to the deciphering of Egyptian hieroglyphs, by providing parallel text in three scripts: Ancient Egyptian, Demotic and Ancient Greek.
Today semantic technologies play a similar role, allowing the Digital Humanist to make connections between (and make sense of) the multitude of digitized cultural artifacts available on the net.