Download the C4D file here.
https://drive.google.com/file/d/1PYkR...
I have been asked about the classic method using Cinema4D Collision Deformer and Jiggle Deformer, so I am uploading the C4D file and video. For better results, use more maps, etc.