Portuguese 400 year old shipwreck found by divers, found near Cascais,
Portuguese 400 year old shipwreck found by divers, spices,
The project's head called the wreck "very well-preserved"
Archaeologists have found a 400-year-old shipwreck off the coast of Portugal, in what one specialist called the "discovery of a decade".
Spices, ceramics and cannons engraved with Portugal's coat of arms all lie around the wreck, found near Cascais, close to the capital Lisbon.
Cascais shipwreck
The team believe the ship was returning from India when it sank sometime between 1575 and 1625.
This was at the height of Portugal's spice trade with Asia.
Portuguese shipwreck divers,
Arabic: حطام سفينة برتغالية عمرها 400 سنة تم العثور عليها من قبل الغواصين ، والتوابل ،
Bulgarian: Португалски 400 годишен корабокрушение, открит от водолази, подправки,
Bosnian: Portugalski 400-godišnji brodolom pronađen od ronioca, začina,
Czech: Portugalský 400 letý vrak nalezený potápěči, kořením,
Danish: Portugisisk 400 år gammelt skibsvrag fundet af dykkere, krydderier,
German: Portugiesisch 400 Jahre altes Schiffswrack von Tauchern, Gewürzen,
Greek: Πορτογαλικό ναυάγιο 400 ετών που βρέθηκαν από δύτες, μπαχαρικά,
Spanish: Portugués naufragio de 400 años encontrado por buceadores, especias,
Estonian: Portugali 400-aastane laevahukk, mida leiavad sukeldujad, vürtsid,
Persian: پرنده 400 ساله کشتی کج توسط غواصان، ادویه جات،
Finnish: Portugalin 400 vuotta vanha haaksirikko löytyy sukeltajista, mausteista,
French: Naufrage portugais de 400 ans trouvé par des plongeurs, des épices,
Hindi: पुर्तगाली 400 साल पुराना जहाज़, डाइवर्स, मसालों,
Croatian: Portugalski 400-godišnji brodolom kojeg su pronašli ronioci, začini,
Hungarian: Portugál 400 éves hajóroncs, amelyet búvárok, fűszerek,
Indonesian: Kapal karam Portugis berusia 400 tahun ditemukan oleh penyelam, rempah-rempah,
Italian: Naufragio portoghese di 400 anni trovato da subacquei, spezie,
Hebrew: פורטוגזית 400 שנה ספינה טרופה נמצא על ידי צוללנים, תבלינים,
Japanese: ダイバー、スパイス、
Korean: 포르투갈어 400 년 오래 된 난파선 다이 버, 향신료,
Nepali: पोर्चुगल 400 वर्ष पुरानो जहाज जहाजले पाएको, मसाले,
Dutch: Portugese 400 jaar oude schipbreuk gevonden door duikers, specerijen,
Norwegian: Portugisisk 400 år gammelt skipbrudd funnet av dykkere, krydder,
Chichewa: Sitima ya Chipwitikizi ya zaka 400 yomwe inasweka, yomwe inapezedwa ndi mitundu yambiri, zonunkhira,
Punjabi: ਪੁਰਾਤਨ 400 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਜਹਾਜ਼ ਡੁੱਬਣ, ਮਸਾਲੇ,
Polish: Portugalski 400-letni wrak znaleziony przez nurków, przyprawy,
Portuguese: Português 400 anos naufrágio encontrado por mergulhadores, especiarias,
Russian: Португальский 400-летний кораблекрушение, найденный дайверами, специями,
Sinhala: පෘතුගීසි, 400 ක් පැරණි නැවෙන් මුහුදු තීරයේ, කුළු බඩු,
Serbian: Португалски 400-годишњи бродолом пронађен од рониоца, зачина,
Swedish: Portugisiska 400 år gamla skeppsbrott som hittades av dykare, kryddor,
Swahili: Kireno cha miaka 400 kilichopungua meli kilichopatikana na aina mbalimbali, viungo,
Thai: ชาวโปรตุเกสอายุ 400 ปีถูกพบโดยนักดำน้ำ, เครื่องเทศ,
Filipino: Portuges 400 taong gulang na pagkawasak ng bapor na natagpuan ng iba't iba, pampalasa,
Turkish: Dalgıçlar, baharatlar tarafından bulunan 400 yıllık bir gemi enkazı
Ukrainian: Португальська 400-річна корабельна аварія, знайдена водолазями, спеціями,
Vietnamese: Xác tàu đắm 400 năm Bồ Đào Nha được tìm thấy bởi thợ lặn, gia vị,
Chinese: 由潜水员，香料发现的葡萄牙人400岁的沉船，
Chinese (Simplified): 由潜水员，香料发现的葡萄牙人400岁的沉船，
Chinese (Traditional): 由潛水員，香料發現的葡萄牙人400歲的沉船，
