(4) ENG SUB The Great Ace Attorney DRAMA CD
subtitles by me, translation by the souseki project.
the text of the work featured in this video contains some passages that could be read as ableist. i’ve left it in for the sake of accuracy, but i do not agree with such sentiments, so please do not accuse me of agreeing.
so far, this has been the most difficult episode to subtitle— for some bits and pieces, i was guessing at where the subtitles would go, and i’ve left some pieces blank where the souseki project provided no translation and i couldn’t figure it out. i’ve done my best, but do let me know if there’s anything you think i should fix!
i’m @iamyourmagician on twitter!
playlist: • TGAA Drama CD
