1. Псалтирь на русском языке. Псалом 1-20
Псалтирь святого пророка и царя Давида (состоит из 151 псалма) - одна из священных книг Ветхого Завета. Псалтирь издревле привлекала к себе совершенно особое, исключительное внимание, так как в этой книге в сжатом виде повторено всё содержание Библии.
Перевод, использованный при выпуске этого издания, сделан непосредственно с церковнославянского языка Е.Н. Бируковой и И.Н. Бируковым в 1975-1985 гг. Переводчики стремились не только помочь нашим современникам проникнуть в дух и смысл Псалтири, но и создать перевод, максимально близкий к ритму и интонациям славянского текста, его образам и эпитетам.
Читает заслуженный артист России Лев Прыгунов
#ИздательствоДеоника #ЛевПрыгунов
