Discussing original Japanese descriptions of the items relevant to Lord Takeru and Lady Tomoe.
I am a curious linguist, English and Japanese are my second and third languages respectively.
Orginal blogpost — https://shetanislair.com/en/posts/the...
Other The World of Sekiro videos — • The World of Sekiro
Other The World of Sekiro blogposts — https://shetanislair.com/en/tags/sekiro
Patreon — / shetanislair
Twitter — / shetanislair
Sources:
Sekiro Shadows Die Twice Official Artworks
English wiki — https://sekiro-shadows-die-twice.fand...
Read more:
Tomoe — https://en.wikipedia.org/wiki/Tomoe
Magatama — https://en.wikipedia.org/wiki/Magatama
Tomoe Gozen — https://en.wikipedia.org/wiki/Tomoe_G...
Timestamps:
0:00 — Intro
4:13 — Disclaimers
4:57 — Tiny Transcrispion Legend
5:05 — Sources
5:19 — Lord Takeru and Lady Tomoe
8:00 — Spiral Cloud Passage
9:31 — Page's Diary
10:37 — Fragrant Flower Note
12:36 — Sakura Dance
13:59 — Tomoe's Note
17:24 — Immortal Severance Scrap
18:32 — Immortal Severance Text
19:39 — Aromatic Branch
20:44 — Aromatic Flower
22:57 — Sakura Droplet
24:34 — Conclusion
27:20 — Future Plans