Demo showing how to filter SharePoint Document Library with user provided Combo Box control and SharePoint Multi Choice selection. Formula below.
[BUTTON CLICK]
Clear(col_documents);
ForAll(
cb_choices.SelectedItems,
Collect(
col_documents,
Filter(
Documents,
Value in MultiChoice.Value
)
)
)