فيلم الروائية الإنقليزية “جين اوستن” دير نورث آنجر Northanger Abbey (2007)
* الرجاء الضغط على أيقونة cc لظهور الترجمة + للتعديل الخط والتكبير من إعدادت الجوال*
[ملخص القصة]
تشعر كاثرين بسعادة غامرة للخروج من بلدتها المملة. لكن وجهات نظر كاثرين عن الحياة خارج بلدتها الصغيرة، متأثِّرة بخيالاتِها من الروايات القوطية الرومانسية التي تقرأها، فضلا عن قلة خبرتها وسذاجتها. مما يؤدي إلى الكثير من الحوادث الصادمة خلال فترة غيابها عن المنزل.
[عن الرواية]
دير نورثانجر” هي أول رواية مكتملة لجين أوستن. كُتِبت الرواية على فترة زمنية ممتدَّة، إذ بدأت كتابتها قرابة عام 1794، وانتهت منها ما بين عامي 1798 و1799 تقريبًا، لكنَّ الرواية لم تُنشر إلا بعد وفاتها، عام 1817.
وهي من تلك الروايات التي تتتبع تطور ونضج البطلة، كما تعد محاكاة ساخرة لروايات الرعب القوطية التي كانت رائجة آنذاك، حيث تضفي القلاع المتهالكة، والصناديق والخزانات الغامضة، والرسائل المبهمة، أجواءً غريبة خارقة للطبيعة على الرواية، لكنَّها تتميَّز بلمسة ساخرة واضحة.
-جميع الحقوق محفوظة لأصحابها أنا فقط قمت بتوفير ملف يوافق الترجمة+ الرفع.
-أي مترجم لا يرغب بوجود عمله فضلاً تواصلو معي عبر الموقع.
~مشاهدة ممتعة، شاركوني آرائكم عن الفيلم~
للمزيد من الأفلام: https://aphroditear.wordpress.com/
