Guest Sensei: Ex-Prime Minister Hatoyama BONUS JAPANESE FOR MORONS VIDEO

Опубликовано: 02 Март 2025
на канале: ASMR Japan
2,842
134

NEW Maggie Mini-Lessons section here!
http://www.maggiesensei.com/jp/mini-l...
-------------------------------------------
Thanks to Ex-Prime-Minister Hatoyama. I'm sure you know how to sub to him!


本日、総理の職を辞する意思を表明しました。国民の皆さんの声がまっすぐ届く、クリーンな民主党に戻したいためです。これからは総理の立場を離れ、人間としてつぶやきたいと思っています。引き続きお付き合い下さい。

本日=honjitsu=today, 総理の職 =souri no shoku=job of Prime Minister, を=wo=particle, 辞する=jisuru=resign The same ji as in 辞典=jiten=and 辞書=jisho, 意思=ishi=will, intention, decision, 表明しました=hyoumeishimashita=announced, 表明する=hyoumeisuru=announce, declare, 国民=kokumin=the Japanese people, の=particle 's, 皆さん=minasan=everyone, 声=koe=voice, が=ga=noun marker, まっすぐ=massugu=straight, 届く=todoku=reach クリーンな=clean,  民主党=minshutou= The Democratic Party of Japan, に=particle indicating direction, 戻したい=modoshitai=want to go back to (comes from 戻す=moduse=return), ためです=tame desu=for, to, in order to,  これから=korekara=from this point on, は=wa=subject marker, 総理=souri=prime ministership, 立場=tachiba=position, 離れ=hanare=distance oneself, 人間として=ningen toshite=as a human, (人間=ningen=human, として=toshite=as), つぶやきたい=want to tweet (tweet in Japanese is =つぶやく=tsubuyaku), と=to=particle indicating st said or thought, 思っています=omotteimasu=thinking (from=思う=omou=to think), 引き続き=hikitsuzuki=continuously, お付き合い=otsukiai=interact with, accompany
-----------------------------------
"I announced my intention to resign as prime minister today, in order to make the Democratic Party clean again for the sake of the people. From now on I will stop being PM but want to continue to tweet as a normal person. Please keep following me. -- http://irishtimes.com