Darlin Darling - Alessio Menconi version feat. Varijashree Venugopal, Faso, Pramath Kiran
Iscriviti al canale https://bit.ly/3kpg51e
"Darlin Darling" è un progetto che nasce all'inizio dell'emergenza Coronavirus, nel momento in cui per tutti gli italiani si è reso necessario rimanere in casa il più possibile, una situazione inedita, difficile e di grande disagio che ha d'altra parte stimolato un grande desiderio di collaborazione, resa possibile dalla tecnologia.
In questo contesto Faso, storico bassista di Elio e le Storie Tese, assieme alla cantante e flautista indiana Varijashree Venugopal, coinvolge i colleghi Elio, Cesareo, Christian Meyer, Antonello Aguzzi e Alessio Menconi nella realizzazione di quattro brani (e relativi video), ognuno dei quali dovrà essere una libera interpretazione della traccia vocale inviata dalla stessa Varijashree ("Darling Darling", appunto), il cui testo è stato adattato alle circostanze ed è un invito a rimanere in casa, seguire le norme igieniche e unirsi, seppure a distanza, per sconfiggere il virus.
Special thanks and credits for ‘Darling darling’:
Original music - J Anoop Seelin
Original lyrics - V Nagendra Prasad
Audio label – SounDesigns
Video editing - Alessio Menconi
New lyrics (Kannada) – Varijashree
Guitar, guitar synth, arrangement - Alessio Menconi
Bass - Faso
MUSICIANS FROM INDIA
Vocals - Varijashree
Tabla - Pramath Kiran
Lyrics:
Darling darling come come darling
Let’s all stay indoors
ನಿಂಗ್ಯಾಕ್ ಬೇಕು ಬಾಧೆ ಕೊಡುವ Corona Virusಉ (You wouldn’t want the troublemaker Corona Virus)
Always wash your hands
Keep a safe distance
Windows closing ತಂಬೂರಿ playing (Windows closed, the pitch drone plays)
You me me you ಮನೆಯಲಿ practising
(Let’s all sit at home and practice music)
Indian solfege syllables play
CHORUS :
Stay indoors
Wash your hands
Keep a distance
Let’s fight the virus together
